下北山村下桑原は山間の集落。ここにある庄司大明神境内に、以前小口地区にあった乳授け地蔵が移されている。小口の地蔵に洗米と木綿糸12筋を供え、洗米だけタバって（お供え物を下げる）帰り、お粥にして本人だけで食べれば乳が授かるといって、遠方からもお参りに来たという話が『下北山村史』にある。12筋という理由は、乳が出るスジが12あるからとのこと。
地蔵は石の祠の中に安置されている高さ約40cmの光背のある舟型の石に掘られており、明和5年（1768）の銘がある。前の小さな手水鉢は「壺丸」と刻まれている。
12筋乳道の話は福井県と静岡県、和歌山県本宮町の「ちちさま」にも伝わっているが、資料に具体的な方法として記載されているのは、全国でこの場所だけである。
地蔵は小口集落にあった「庄司の宮（荘司の宮）」の参道入り口にあったが、集落が和歌山県七色ダム建設で水没することになったため、昭和41年（1966）に荘司の宮と共に現在の場所に移ってきた。お社は新しく建て替えられて庄司大明神となっており、地蔵は石段下の横の方に建てられている。
「庄司の宮」は以前は３軒、現在は１軒の旧家で祀っており、寛文6年（1666）の棟札が残る古いお社。庄司という落人を祀ったという話が『下北山村史』にある。

木村博一：下北山村史、下北山村役場、1973年、p892　https://dl.ndl.go.jp/pid/9572722/1/471
写真：奥　起久子撮影（2024/10/11）
取材協力：下北山村歴史民俗資料館